перепост с livejournal: ru-postcrossing.livejournal.com/693451.html (пунктуация сохранена) очень красиво и интересно.

Давненько ничего не писал про кремли. И открыток накопилось уже немало. А тут ещё от aknel пришло нечто совершенно неожиданное. Правда, к "кремлям" его приписать не удастся. Не строили японцы "кремлей". И дело тут не в отсутствии "ласточкиного хвоста" или других конструктивных отличиях. Японская фортификация не имеет ничего общего с городской крепостью. Японцы попросту не обороняли города. У них не было орд кочевников (попытки монгольского вторжения провалились на стадии десантной операции), зато в изобилии было восстаний и переворотов. Бессмысленно обносить город стеной, если враг живёт в нём. Поэтому, японская фортификация – это замок. Может показаться, что крепость представляет собой один большой многоярусный донжон, но это иллюзия, вызванная концентричностью расположения объектов – главной башни и двориков-мару. (Заранее предупреждаю, что за транскрипцию японских названий не поручусь)



читать дальше