21:50

24.03.2013 в 20:04
Пишет  fitzalbemarle penn:

Сундуки и другие коробочки
Самый стереотипный "пиртский" сундук XVII века, со скругленной крышкой и окованными углами. На самом деле ни к какому криминалу отношения не имеет, очень респектабельная модель из шпона ценных пород дерева. Изготовлен не позднее 1710 года.



Такие сундуки чаще называют coffer. Chest - обычно с плоской крышкой.

Больше

URL записи

Комментарии
24.03.2013 в 22:17

Кто сеет ветер, пожнёт бурю
Прочитала пост. Перепутала слова coffer и coffin и очень удивилась. Дошло в чём дело только через 10 минут.
24.03.2013 в 23:18

-Ветер в голове-, да, очень мило над тобой подшутило твоё сознание.)