со слов Катаева, однажды Сергей Есенин восклицал, что Гоголь гений, ссылаясь на данный эпизод из "Мёртвых душ":

Хотя день был очень хорош, но земля до такой степени загрязнилась, что
колеса брички, захватывая ее, сделались скоро покрытыми ею, как войлоком,
что значительно отяжелило экипаж; к тому же почва была глиниста и цепка
необыкновенно. То и другое было причиною, что они не могли выбраться из
проселков раньше полудня. Без девчонки было бы трудно сделать и это, потому
что дороги расползались во все стороны, как пойманные раки, когда их
высыпают из мешка, и Селифану довелось бы поколесить уже не по своей вине.


и я не могу не согласиться, что сравнение чертовски крутое!

@музыка: 石元丈晴 - The World's Enemy (from FFVII "One-Winged Angel") [Final Fantasy VII: Crisis Core OST]